il faut 1 adresse mail par compte.
RAISON : L'email est considéré comme de la correspondance privée. On n'est pas censé légalement ouvrir le courrier de sa femme, de son époux ou de ses enfants (même si l'adresse postale est la même).
Donc de la même façon qu'on aurait envoyé 2 enveloppes différentes en postal, on doit pouvoir adresser différemment chaque adhérent-e : il n'y a pas d'adhésion de couple.
Pas d'excuse pour les gens, mais une solution :
ils peuvent faire des ALIAS
sur hotmail/outlook /microsoft :
https://support.office.com/fr-fr/article/Ajouter-ou-supprimer-un-alias-de-messagerie-dans-Outlook-com-459b1989-356d-40fa-a689-8f285b13f1f2ou
https://www.arobase.org/outlook-com/creer-alias-outlook-com.htmsur wanadoo/orange :
https://www.arobase.org/orange/creer-alias-adresse-email-orange.htm ou
https://seconnecter.org/simplifiez-la-creation-dun-alias-de-votre-adresse-e-mail-orange
sur laposte.net :
http://claude-astuces.blogspot.com/2012/04/creation-dun-alias-sur-votre-boite-mail.html ou
https://www.arobase.org/laposte-net/creer-alias-laposte-net.htm